Liebe Gäste,
nachdem die Corona-Bestimmungen zum 5. Mai 2020 ein wenig gelockert wurden, durften wir jetzt zum ersten Mal wieder nach Tossens. So wie jetzt haben wir den Ort selbst im Winter noch nicht erlebt. Auf der Nordsee-Allee haben wir keinen Einzigen, wirklich keinen Einzigen! Menschen gesehen. Wo sonst die Urlauber flanieren herrsch gähnende Leere. Ab und an sieht man ein paar Handwerker oder die Hausmeister, die den ein oder anderen Rasen mähen. Am Strand stehen keine Wohnwagen, die Stühle der Restaurants sind immer noch zusammengekettet und es gibt keine Fahrräder zu mieten.
Es ist sehr ruhig, irgendwie befremdlich für einen sonst so lebhaften Urlaubsort.
Aber irgendwie ist es auch schön. Die Schafe grasen in aller Ruhe auf dem Deich. Die Vögel zwitschern und an den Pütten halten sich immer noch die Graugänse auf, ganz ungestört und entspannt. Butjadingen ist Natur pur.
Trotz der wunderschönen einsamen Natur fehlt aber etwas. Die Urlauber!
Natürlich waren auch wir von Stornierungen betroffen, schlimmer geht es aber denen, die nun Existenzängste haben und für die Gastronomie- und Tourismusbranche in Butjadingen ist es umso wichtiger, dass zumindest ein Teil der Saison noch genutzt werden kann.
Das Land Niedersachsen hat gestern beschlossen, dass ab dem 11. Mai 2020, Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten wieder öffnen können. Es gelten bestimmte Auflagen, z.B. dürfen Restaurants und Gaststätten nur mit 50%iger Auslastung öffnen, es muss reserviert werden und Gäste müssen ihre Daten angeben um ggf. Infektionsketten nachverfolgen zu können.
Auch ist ab dem 11. Mai 2020 der Urlaub in Ferienwohnungen wieder erlaubt. Hierbei gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Tagen.
Wir heißen Sie daher ab nächster Woche auch wieder im Seesternchen herzlich willkommen. Unsere guten Geister vor Ort sorgen dafür, dass Sie einen entspannten und sicheren Urlaub in unserer Ferienwohnung verbringen können. Bitte bedenken Sie, dass Ihr Mindestaufenthalt im Seesternchen 7 Tage betragen muss. Eine Mietzeit darunter ist zur Zeit leider nicht möglich. Zu Ihrem und zum Schutz unserer guten Geister bitten wir Sie hier um Verständnis dafür, dass wir auch keine Ausnahmen machen können.
Wir glauben, dass eine Auszeit in dieser schwierigen Zeit jedem gut tun wird. Wir freuen und daher auf Sie, wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Urlaub und vor allem: Bleiben Sie gesund! 🙏
nachdem die Corona-Bestimmungen zum 5. Mai 2020 ein wenig gelockert wurden, durften wir jetzt zum ersten Mal wieder nach Tossens. So wie jetzt haben wir den Ort selbst im Winter noch nicht erlebt. Auf der Nordsee-Allee haben wir keinen Einzigen, wirklich keinen Einzigen! Menschen gesehen. Wo sonst die Urlauber flanieren herrsch gähnende Leere. Ab und an sieht man ein paar Handwerker oder die Hausmeister, die den ein oder anderen Rasen mähen. Am Strand stehen keine Wohnwagen, die Stühle der Restaurants sind immer noch zusammengekettet und es gibt keine Fahrräder zu mieten.
Es ist sehr ruhig, irgendwie befremdlich für einen sonst so lebhaften Urlaubsort.
Aber irgendwie ist es auch schön. Die Schafe grasen in aller Ruhe auf dem Deich. Die Vögel zwitschern und an den Pütten halten sich immer noch die Graugänse auf, ganz ungestört und entspannt. Butjadingen ist Natur pur.
Natürlich waren auch wir von Stornierungen betroffen, schlimmer geht es aber denen, die nun Existenzängste haben und für die Gastronomie- und Tourismusbranche in Butjadingen ist es umso wichtiger, dass zumindest ein Teil der Saison noch genutzt werden kann.
Das Land Niedersachsen hat gestern beschlossen, dass ab dem 11. Mai 2020, Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten wieder öffnen können. Es gelten bestimmte Auflagen, z.B. dürfen Restaurants und Gaststätten nur mit 50%iger Auslastung öffnen, es muss reserviert werden und Gäste müssen ihre Daten angeben um ggf. Infektionsketten nachverfolgen zu können.
Auch ist ab dem 11. Mai 2020 der Urlaub in Ferienwohnungen wieder erlaubt. Hierbei gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Tagen.
Wir heißen Sie daher ab nächster Woche auch wieder im Seesternchen herzlich willkommen. Unsere guten Geister vor Ort sorgen dafür, dass Sie einen entspannten und sicheren Urlaub in unserer Ferienwohnung verbringen können. Bitte bedenken Sie, dass Ihr Mindestaufenthalt im Seesternchen 7 Tage betragen muss. Eine Mietzeit darunter ist zur Zeit leider nicht möglich. Zu Ihrem und zum Schutz unserer guten Geister bitten wir Sie hier um Verständnis dafür, dass wir auch keine Ausnahmen machen können.
Wir glauben, dass eine Auszeit in dieser schwierigen Zeit jedem gut tun wird. Wir freuen und daher auf Sie, wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Urlaub und vor allem: Bleiben Sie gesund! 🙏
Kommentare
Kommentar veröffentlichen